'Kompensatsiya', 'kompensatsiya' va 'reparation' sinonim
Uning birinchi ma'nosi, hurmat moliyaviy kompensatsiya zarar ta'mirlash uchun mo'ljallangan
Bu so'zlarni foydalanish zarar turi kelishi, azob chekib, u holda qoidalarga barcha turdagi anglatadi jismoniy, axloqiy, yoki meros, yoki haqiqatni so'm topish mumkin, uning sabab bir shartnomaviy munosabatlar, quasi-shartnoma yoki normativ yoki vaziyat bilan bog'liq g'ayriqonuniy, delict yoki quasi-delict.
Ular aytish ta'siri, qoplama sug'urta', va ma'muriy til shuningdek, mehnat huquqi, so'z degan ma'noni anglatadi, bir qo'shimcha ish haqi deb emas kiritilgan davolash, lekin qaysi pullik ichida kompensatsiya uchun bir subjection xizmati yoki qaytarib, bir xarajatlarni amalga oshirish bo'yicha xodim bu ish beruvchi qo'llaydi (masalan, transport xarajatlari yoki ovqatdan). Taklif bir sug'urtalovchi mumkin emas qamrab rahbarlari zarar, qaysi u g'ofil, shunday qilib, taklif kompensatsiya qilingan oldin tugashidan davri besh oy quyidagi sana qaysi ega xabardor qilingan kundan mustahkamlash davlat kishi azob chekib, jarohat, mumkin emas, bajarish bo'yicha turli rahbarlari zarar ataladi birinchi ekspert hisobot bermaydi eslatib na professional ta'sir yoki kelajakda professional daromad yo'qotish.
Janob Jeyms hamda eslatma murojaat Landel, p RGDA
Ikkinchi mutaxassis hisobot do'stona asosida zarar qo'shimcha bu rahbarlari o'rnatish faqat. Apellyatsiya sudi, yuridik qiziqish takrorlash uchun uning so'rov arizachi lavozimidan ozod. (-fuqarolik Palatasi, murojaat n°, hech BICC Shu o'n besh yilning yanvar va Legifrance hamda). Sohasida hodisa da ishlash kabi, ijtimoiy ta'minot huquqi, deb atalmish 'nafaqa puli' miqdori uchun mo'ljallangan o'rniga butun yoki bir qismi, kompensatsiya davomida uning kasal qoldiring, ishchi qabul boshlab uning ish beruvchining. Shuningdek, so'z ko'rish 'zararlar"yoki"Javobgarligini', ish, Hodisa, Ish, Sug'urta va. Ta'mirlash.
